Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 64.0% (73 of 114 strings)

Translation: OpenStreetBrowser/Main Categories
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openstreetbrowser/main-categories/ko/

lang/ko.json

@@ -1 +1,75 @@
-{}
+{
+    "category:historic": "역사적",
+    "category:leisure_sport_shopping": "레저, 스포츠 및 쇼핑",
+    "category:services": "서비스",
+    "category:transport": "교통",
+    "category:transport_walk": "보행",
+    "category:transport_cycle": "자전거",
+    "category:transport_pt": "대중교통",
+    "category:transport_car": "자가용",
+    "category:infrastructure": "시설",
+    "category:developments": "계획 및 공사",
+    "category:energy": "에너지",
+    "category:railway": "철도",
+    "category:special": "특수",
+    "category:internet": "인터넷 접근",
+    "category:kerbs": "연석",
+    "category:law": "법률",
+    "category:leisure": "레저",
+    "category:memorial": "기념물 및 기념비",
+    "category:military": "군사",
+    "category:mtb-routes": "산악자전거 경로",
+    "category:natural": "자연물",
+    "category:office": "사무실",
+    "category:oil_gas": "석유 및 천연가스",
+    "category:organisations": "조직",
+    "category:other": "기타",
+    "category:outdoor": "실외 활동",
+    "category:paddling": "패들링",
+    "category:paddling_amenities": "패들링 시설",
+    "category:paddling_hazards": "패들링 위험 요소",
+    "category:paddling_routes": "패들링 경로",
+    "category:phone": "전화",
+    "category:places": "장소",
+    "category:places_geo": "장소",
+    "category:playgrounds": "놀이터",
+    "category:post": "우편",
+    "category:power_routes": "송전선",
+    "category:proposals": "제안",
+    "category:pt": "대중교통 지도",
+    "category:pt:stops": "정거장",
+    "category:pt:routes": "노선",
+    "category:pt_amenities": "시설",
+    "category:public": "공공 서비스",
+    "category:railway-electrification": "전철화",
+    "category:railway-gauge": "궤간",
+    "category:railway-infrastructure": "철도 시설물",
+    "category:railway-maxspeed": "철도 최고 속도",
+    "category:railway-routes": "철도 노선",
+    "category:religion": "종교",
+    "category:roads": "도로",
+    "category:shop": "쇼핑",
+    "category:sport": "스포츠",
+    "category:swimming_bathing": "수영 및 목욕",
+    "category:tourism_attractions": "관광",
+    "category:tourism_services": "관광",
+    "category:transport_alternative": "대체 교통 모드",
+    "category:walk_amenities": "시설",
+    "category:walk_amenities_qa": "보행 시설",
+    "category:waste": "배출",
+    "category:water": "수면",
+    "category:wikipedia": "위키피디아",
+    "category:xmas": "크리스마스",
+    "category:administrative": "행정 구역",
+    "category:agriculture": "농업",
+    "category:alternative_amenities": "시설",
+    "category:alternative_routes": "경로",
+    "category:buildings-entrances": "입구",
+    "category:buildings-height": "건물 높이",
+    "category:buildings-start_date": "건물 연령",
+    "category:resources": "자원 추출",
+    "category:residential": "주거 지역",
+    "category:buildings-type": "건물 유형",
+    "category:buildings": "건물",
+    "category:car_maxspeed": "최고 속도"
+}