diff --git a/pt.json b/pt.json
index e4c0664e4..b35a72def 100644
--- a/pt.json
+++ b/pt.json
@@ -8,7 +8,7 @@
         "pt-br": "Mapa de transporte público"
     },
     "query": {
-        "10": "relation[type=route][route~\"^(subway|monorail|ferry|train|bus)$\"];",
+        "9": "relation[type=route][route~\"^(subway|monorail|ferry|train|bus)$\"];",
         "14": [
             "(",
             "relation[type=route][route~\"^(subway|monorail|aerialway|bus|trolleybus|ferry|train|tram)$\"];",