diff --git a/culture.json b/culture.json
index c2c91e4..4fbe618 100644
--- a/culture.json
+++ b/culture.json
@@ -66,6 +66,15 @@
             "   <span class='value'>{{ enumerate(tags.artist_name) }}</span>",
             "  </li>",
             "{% endif %}",
+            "",
+            "{% if tags.material %}",
+            "  <li class='hasSymbol'>",
+            "   <img data-src=\"maki:warehouse\">",
+            "   <span class='key'>{{ keyTrans('material') }}:</span>",
+            "   <span class='value'>{{ tagTransList('material', tags.material) }}</span>",
+            "  </li>",
+            "{% endif %}",
+            "",
             "</ul>"
         ],
         "markerSign": "{{ attribute(const, key ~ '=' ~ value) }}"
diff --git a/detailsBody.html b/detailsBody.html
index bd5c84b..3c5a746 100644
--- a/detailsBody.html
+++ b/detailsBody.html
@@ -157,12 +157,4 @@
   </li>
 {% endif %}
 
-{% if tags.material %}
-  <li class='hasSymbol'>
-   <img data-src="maki:warehouse">
-   <span class='key'>{{ keyTrans('material') }}:</span>
-   <span class='value'>{{ tagTransList('material', tags.material) }}</span>
-  </li>
-{% endif %}
-
 </ul>