From b4b6ce496499eb40d5bc085dd1e5bf528aef3501 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ingo Wohltmann Date: Tue, 25 Feb 2025 17:30:03 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German) Currently translated at 94.6% (107 of 113 strings) Translation: OpenStreetBrowser/Main Categories Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openstreetbrowser/main-categories/de/ --- lang/de.json | 17 ++++++++++------- 1 file changed, 10 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/lang/de.json b/lang/de.json index 5677566..4a73447 100644 --- a/lang/de.json +++ b/lang/de.json @@ -89,13 +89,13 @@ "category:health": "Gesundheitsdienste", "category:heritage": "Denkmalschutz", "category:hiking_routes": "Wanderrouten", - "category:culture-media": "", - "category:developable_areas": "", + "category:culture-media": "Kultur: Medien oder Wikidata", + "category:developable_areas": "Brachland", "category:developments": "Planen und Konstruieren", - "category:fixme": "", - "category:footways": "", + "category:fixme": "Korrigiere mich!", + "category:footways": "Fußwege", "category:index": "Kategorienindex", - "category:kerbs": "", + "category:kerbs": "Bordsteine", "category:osm-qa": "OpenStreetMap Qualitätskontrolle", "category:paddling": "", "category:paddling_amenities": "", @@ -103,9 +103,12 @@ "category:paddling_routes": "", "category:proposals": "Vorschläge", "category:transport_alternative": "", - "category:walk_amenities_qa": "", + "category:walk_amenities_qa": "Einrichtungen Fußgänger", "Objects with diet information": "Objekte mit Ernährungsinformationen", "date format not understood": "Datumsformat nicht erkannt", "outdated feature": "Informationen nicht aktuell", - "xmas:outdated-warning": "Objekt wurde nicht für die aktuelle Saison aktualisiert. Bitte prüfen und das Tag 'xmas:lastcheck' auf das aktuelle Datum setzen." + "xmas:outdated-warning": "Objekt wurde nicht für die aktuelle Saison aktualisiert. Bitte prüfen und das Tag 'xmas:lastcheck' auf das aktuelle Datum setzen.", + "category:cycleway_types": "Arten von Fahrradwegen", + "category:cycleway_width": "Breite des Fahrradwegs", + "category:etymology": "Wortherkunft" }