From 7f67e07d7c985ab99e023691fae18008e92fcaa8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nikolay Parukhin <parukhin@gmail.com>
Date: Sat, 4 May 2019 07:56:21 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 92.4% (85 of 92 strings)
Translation: OpenStreetBrowser/Main Categories
Translate-URL: http://weblate.openstreetbrowser.org/projects/openstreetbrowser/main-categories/ru/
---
lang/ru.json | 6 +++---
1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/lang/ru.json b/lang/ru.json
index bea6895..d95d41d 100644
--- a/lang/ru.json
+++ b/lang/ru.json
@@ -38,7 +38,7 @@
"category:internet": "Доступ в интернет",
"category:law": "Юристы",
"category:leisure": "Досуг",
- "category:leisure_sport_shopping": "Досуг",
+ "category:leisure_sport_shopping": "Досуг, спорт и магазины",
"category:memorial": "Памятники и монументы",
"category:military": "Вооружённые силы",
"category:mtb-routes": "Маршруты для горных велосипедов",
@@ -63,10 +63,10 @@
"category:railway-electrification": "Электрификация железных дорог",
"category:railway-gauge": "Железнодорожная колея",
"category:railway-infrastructure": "Железнодорожная инфраструктура",
- "category:railway-maxspeed": "",
+ "category:railway-maxspeed": "Максимальная скорость",
"category:railway-routes": "Железнодорожные маршруты",
"category:religion": "Религия",
- "category:renewables": "Возобновляемые",
+ "category:renewables": "Возобновляемая",
"category:residential": "Жилые районы",
"category:resources": "Добыча ресурсов",
"category:services": "Услуги",