From fe9344ccc536e404e48ad04a7593b8c3378f5e68 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Igor Eliezer <IgorEliezer@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 16 Jun 2018 21:00:33 -0300
Subject: [PATCH 1/3] Update pt-br

Updates Brazilian Portuguese locale.
---
 lang/pt-br.json | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/lang/pt-br.json b/lang/pt-br.json
index 9497502..59b24fa 100644
--- a/lang/pt-br.json
+++ b/lang/pt-br.json
@@ -9,8 +9,8 @@
     "category:car_maxspeed": "Velocidade Máxima",
     "category:children": "Equipamentos Infantis",
     "category:communication": "Comunicação",
-    "category:construction": "Canteiros de Obras",
-    "category:craft": "",
+    "category:construction": "Terrenos e Obras",
+    "category:craft": "Artefatos",
     "category:culture": "Cultura",
     "category:culture_religion": "Cultura",
     "category:cycle_amenities": "Equipamentos",
@@ -18,7 +18,7 @@
     "category:education": "Educação",
     "category:emergency": "Emergência",
     "category:financial": "Finanças",
-    "category:gastro-smoking": "",
+    "category:gastro-smoking": "Gastronomia sem fumo",
     "category:gastro": "Gastronomia",
     "category:health": "Saúde e Assistência",
     "category:hiking_routes": "Rotas de Caminhada",

From e12e971a75c9f3f000cea6192fde6822630ebccf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Igor Eliezer <IgorEliezer@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 16 Jun 2018 23:10:39 -0300
Subject: [PATCH 2/3] Fix for consistency

---
 lang/pt-br.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/lang/pt-br.json b/lang/pt-br.json
index 59b24fa..dc34575 100644
--- a/lang/pt-br.json
+++ b/lang/pt-br.json
@@ -10,7 +10,7 @@
     "category:children": "Equipamentos Infantis",
     "category:communication": "Comunicação",
     "category:construction": "Terrenos e Obras",
-    "category:craft": "Artefatos",
+    "category:craft": "Ofícios",
     "category:culture": "Cultura",
     "category:culture_religion": "Cultura",
     "category:cycle_amenities": "Equipamentos",

From 1d38fc7ea99a555b7b1f4a5bac23d9706ad4b6aa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Stephan=20B=C3=B6sch-Plepelits?= <skunk@xover.mud.at>
Date: Sun, 17 Jun 2018 21:42:55 +0200
Subject: [PATCH 3/3] Distribute language strings to categories (pt-br)

---
 construction.json   | 2 +-
 craft.json          | 3 ++-
 gastro-smoking.json | 3 ++-
 3 files changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/construction.json b/construction.json
index 4ec3232..97249d1 100644
--- a/construction.json
+++ b/construction.json
@@ -9,7 +9,7 @@
         "it": "Cantieri",
         "ja": "工事中",
         "nl": "Bouwterrein",
-        "pt-br": "Canteiros de Obras",
+        "pt-br": "Terrenos e Obras",
         "ru": "Места строительства"
     },
     "query": {
diff --git a/craft.json b/craft.json
index dbacde2..1c24c53 100644
--- a/craft.json
+++ b/craft.json
@@ -3,7 +3,8 @@
     "name": {
         "de": "Handwerk",
         "en": "Craft",
-        "fr": "Artisanat"
+        "fr": "Artisanat",
+        "pt-br": "Ofícios"
     },
     "query": {
         "15": "(node[craft];way[craft];relation[craft];);"
diff --git a/gastro-smoking.json b/gastro-smoking.json
index bc8c381..d7ac6ec 100644
--- a/gastro-smoking.json
+++ b/gastro-smoking.json
@@ -3,7 +3,8 @@
     "name": {
         "de": "Rauchfreie Gastronomie",
         "en": "Smokefree Gastronomy",
-        "fr": "Restauration sans tabac"
+        "fr": "Restauration sans tabac",
+        "pt-br": "Gastronomia sem fumo"
     },
     "query": {
         "16": "(node[amenity~'^(bar|biergarten|cafe|fast_food|ice_cream|pub|restaurant)$'];way[amenity~'^(bar|biergarten|cafe|fast_food|ice_cream|pub|restaurant)$'];relation[amenity~'^(bar|biergarten|cafe|fast_food|ice_cream|pub|restaurant)$'];);"