diff --git a/lang/ca.json b/lang/ca.json
index facc0cb..e5554ea 100644
--- a/lang/ca.json
+++ b/lang/ca.json
@@ -106,5 +106,7 @@
"category:paddling_routes": "Rutes de Rem",
"category:proposals": "Propostes",
"category:roads": "Carreteres",
- "deprecated": "L'etiqueta %s està obsoleta. Consulteu aquí per obtenir més informació."
+ "deprecated": "L'etiqueta %s està obsoleta. Consulteu aquí per obtenir més informació.",
+ "category:cycle_directions": "Indicacions",
+ "category:walk_amenities_qa": "Serveis per a peatons"
}