diff --git a/lang/pt-br.json b/lang/pt-br.json
index ebc8d46..7b57f8a 100644
--- a/lang/pt-br.json
+++ b/lang/pt-br.json
@@ -4,11 +4,11 @@
     "category:alternative_amenities": "Equipamentos",
     "category:alternative_routes": "Rotas",
     "category:buildings": "Edificações",
-    "category:buildings-entrances": "",
-    "category:buildings-figure-ground": "",
-    "category:buildings-height": "",
-    "category:buildings-start_date": "",
-    "category:buildings-type": "",
+    "category:buildings-entrances": "Acessos",
+    "category:buildings-figure-ground": "Cheios e vazios",
+    "category:buildings-height": "Altura",
+    "category:buildings-start_date": "Idade",
+    "category:buildings-type": "Tipologias",
     "category:car_amenities": "Equipamentos",
     "category:car_furniture": "Mobiliário urbano",
     "category:car_maxspeed": "Velocidade máxima",
@@ -35,7 +35,7 @@
     "category:index": "Índice",
     "category:infrastructure": "Infraestrutura",
     "category:internet": "Acesso à Internet",
-    "category:law": "",
+    "category:law": "Direito",
     "category:leisure": "Lazer",
     "category:leisure_sport_shopping": "Lazer, esportes e compras",
     "category:memorial": "Memoriais",
@@ -44,7 +44,7 @@
     "category:natural": "Formações naturais",
     "category:office": "Escritórios e agências",
     "category:oil_gas": "Petróleo e gás",
-    "category:organisations": "",
+    "category:organisations": "Organizações",
     "category:other": "Outros",
     "category:outdoor": "Atividades ao ar livre",
     "category:phone": "Telefone",