You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 
 

101 lines
4.2 KiB

{
"add_filter": "Adicionar filtro",
"any value": "qualquer valor",
"available_branches": "Redes disponíveis",
"back": "voltar",
"cancel": "Cancelar",
"categories": "Categorias",
"category-info-tooltip": "Info & Legenda",
"closed": "fechado",
"default": "padrão",
"edit": "editar",
"error": "Erro",
"export-all": "Exportar tudo",
"export-prepare": "Gerar download",
"export:GeoJSON": "Baixar como GeoJSON",
"export:OSMJSON": "Baixar como OSMJSON",
"export:OSMXML": "Baixar como OSMXML",
"facilities": "Instalações",
"filter:title": "Título",
"filter:type": "Tipo",
"form_element:please_select": "-- favor selecione --",
"header:attributes": "Atributos",
"header:export": "Exportar",
"header:osm_meta": "OSM Meta",
"images": "Imagens",
"invalid value": "Valor inválido",
"loading": "Carregando...",
"main:about": "Sobre",
"main:code": "Código-fonte",
"main:options": "Opções",
"main:permalink": "Link permanente",
"more": "mais",
"more_categories": "Mais categorias",
"more_categories_gitea": "Criar & melhorar categorias você mesmo!",
"more_results": "Exibir mais resultados",
"open": "abrir",
"options:data_lang": "Língua dos dados",
"options:data_lang:desc": "Muitos recursos do mapa têm seu nome (e outras tags) traduzido para idiomas diferentes (por exemplo, com 'name: en', 'name: de'). Especifique o idioma que deve ser usado para exibição ou \"Idioma local\" para que sempre o valor não traduzido (por exemplo, \"nome\") seja usado.",
"options:data_lang:local": "Língua local",
"options:debug_mode": "Modo depuração",
"options:overpassUrl": "URL do OverpassAPI",
"options:preferredBaseMap": "Mapa-base preferido",
"options:ui_lang": "Língua da interface",
"other": "Outro",
"repo-use-as-base": "Usar este repositório como repositório base",
"repositories": "Repositórios",
"save": "Salvar",
"show details": "mostrar detalhes",
"toggle_fullscreen": "Alternar modo tela cheia",
"unknown": "desconhecido",
"unnamed": "sem nome",
"wikipedia:no-url-parse": "Não se pôde analisar URL da Wikipédia",
"zoom_in_appear": "aproxime para elementos do mapa aparecer",
"zoom_in_more": "aproxime para mais elementos no mapa",
"editor:id": "iD (editor no navegador)",
"editor:remote": "Controle Remoto (JOSM ou Merkaator)",
"editor:remote:help": "Você precisa habilitar o controle remoto no JOSM ou Merkaator.",
"formatUnits:coordFormat": "Formato de coordenada",
"formatUnits:coordSpacer": "Separador de coordenadas",
"formatUnits:system": "Sistema de unidade",
"formatUnits:system:si": "Unidade SI",
"formatUnits:system:imp": "Unidades imperiais",
"formatUnits:system:nautical": "Náutico",
"formatUnits:system:m": "Sempre metros",
"formatUnits:speed": "Unidade de velocidade",
"formatUnits:speed:ft/s": "pé/s",
"formatUnits:speed:km/h": "km/h",
"formatUnits:speed:kn": "kn",
"formatUnits:speed:m/s": "m/s",
"formatUnits:speed:mi/h": "milha/h",
"geoinfo:center": "Centro",
"geoinfo:centroid": "Centroide",
"geoinfo:mouse": "Posição do mouse",
"geoinfo:location": "Localização atual",
"geoinfo:zoom": "Nível de zoom",
"geoinfo:header": "Geometria",
"geoinfo:length": "Comprimento",
"geoinfo:area": "Área",
"heading:N": "N",
"heading:NE": "NL",
"heading:E": "L",
"heading:SE": "SL",
"heading:S": "S",
"heading:SW": "SO",
"heading:W": "O",
"heading:NW": "NO",
"options:chooseEditor": "Escolha o editor",
"geoinfo:nw-corner": "Canto noroeste",
"geoinfo:se-corner": "Canto sudeste",
"empty value": "valor vazio",
"close": "Fechar",
"download": "Baixar",
"apply-keep": "Aplicar e continuar editando",
"apply-close": "Aplicar e fechar",
"tip-tutorial": "Veja o [Tutorial]",
"customCategory:header": "Categorias personalizadas",
"customCategory:clone": "Clonar como categoria personalizada",
"customCategory:create": "Criar categoria personalizada",
"customCategory:list": "Listar categorias personalizadas populares",
"copied-clipboard": "Copiado para área de transferência"
}