@ -3,6 +3,7 @@
"any value" : "qualquer valor" ,
"available_branches" : "Redes disponíveis" ,
"back" : "voltar" ,
"cancel" : "Cancelar" ,
"categories" : "Categorias" ,
"category-info-tooltip" : "Info & Legenda" ,
"closed" : "fechado" ,
@ -17,12 +18,15 @@
"facilities" : "Instalações" ,
"filter:title" : "Título" ,
"filter:type" : "Tipo" ,
"form_element:please_select" : "-- favor selecione --" ,
"header:attributes" : "Atributos" ,
"header:export" : "Exportar" ,
"header:osm_meta" : "OSM Meta" ,
"images" : "Imagens" ,
"invalid value" : "Valor inválido" ,
"loading" : "Carregando..." ,
"main:about" : "Sobre" ,
"main:code" : "Código-fonte" ,
"main:options" : "Opções" ,
"main:permalink" : "Link permanente" ,
"more" : "mais" ,
@ -33,6 +37,7 @@
"options:data_lang" : "Língua dos dados" ,
"options:data_lang:desc" : "Muitos recursos do mapa têm seu nome (e outras tags) traduzido para idiomas diferentes (por exemplo, com 'name: en', 'name: de'). Especifique o idioma que deve ser usado para exibição ou \"Idioma local\" para que sempre o valor não traduzido (por exemplo, \"nome\") seja usado." ,
"options:data_lang:local" : "Língua local" ,
"options:debug_mode" : "Modo depuração" ,
"options:overpassUrl" : "URL do OverpassAPI" ,
"options:preferredBaseMap" : "Mapa-base preferido" ,
"options:ui_lang" : "Língua da interface" ,
