diff --git a/lang/hu.json b/lang/hu.json index 5de1e126..00f0a941 100644 --- a/lang/hu.json +++ b/lang/hu.json @@ -1,32 +1,32 @@ { - "add_filter": "", + "add_filter": "Szűrő hozzáadása", "available_branches": "", "back": "Vissza", - "categories": "", + "categories": "Kategóriák", "category-info-tooltip": "Információk és jelmagyarázat", "closed": "Lezárva", "default": "Alapértelmezett", "edit": "Szerkesztés", "error": "Hiba", - "export-all": "", - "export-prepare": "", + "export-all": "Minden látható térképrész exportálása", + "export-prepare": "Letöltés", "export:GeoJSON": "Letöltés GeoJSON formátumban", - "export:OSMJSON": "", - "export:OSMXML": "", + "export:OSMJSON": "Letöltés OSM JSON formátumban", + "export:OSMXML": "Letöltés OSM XML formátumban", "facilities": "Létesítmények", - "filter:title": "", - "filter:type": "", + "filter:title": "Cím", + "filter:type": "Típus", "header:attributes": "Tulajdonságok", "header:export": "Exportálás", "header:osm_meta": "OSM metaadatok", "images": "Képek", "loading": "Betöltés…", "main:options": "Beállítások", - "main:permalink": "", + "main:permalink": "Állandó link (permalink)", "more": "Több", "more_categories": "További kategóriák", "more_categories_gitea": "Hozzon létre új kategóriákat, vagy javítson a meglévőkön!", - "more_results": "", + "more_results": "További eredmények megjelenítése", "open": "Megnyitva", "options:data_lang": "Adatok nyelve", "options:data_lang:desc": "Számos térképobjektum neve (és olykor néhány más tulajdonsága is) le van fordítva különböző nyelvekre (pl. „name:en”, „name:hu” kezdetű címkékkel). Itt megadhatja, hogy ezek a feliratok egy adott nyelven jelenjenek meg, vagy a térségben használatos, alapértelmezett helyi nyelven („name” kezdetű címkék).", @@ -35,8 +35,8 @@ "options:preferredBaseMap": "Előnyben részesített alaptérkép", "options:ui_lang": "Menü nyelve", "other": "Egyéb", - "repo-use-as-base": "", - "repositories": "", + "repo-use-as-base": "Ezen adattár használata alapadattárként", + "repositories": "Adattárak", "save": "Mentés", "show details": "Részletek megjelenítése", "toggle_fullscreen": "Teljes képernyős nézet",