Merge pull request #59 from debyos/patch-1

Hungarian translation completed

lang/hu.json

@@ -1,35 +1,35 @@
 {
-    "back": "",
-    "category-info-tooltip": "",
-    "closed": "",
-    "default": "",
-    "download:geojson": "",
-    "edit": "",
-    "error": "",
-    "facilities": "",
-    "header:attributes": "",
-    "header:export": "",
-    "header:osm_meta": "",
-    "images": "",
-    "loading": "",
+    "back": "Vissza",
+    "category-info-tooltip": "Információk és jelmagyarázat",
+    "closed": "Lezárva",
+    "default": "Alapértelmezett",
+    "download:geojson": "Letöltés GeoJSON formátumban",
+    "edit": "Szerkesztés",
+    "error": "Hiba",
+    "facilities": "Létesítmények",
+    "header:attributes": "Tulajdonságok",
+    "header:export": "Exportálás",
+    "header:osm_meta": "OSM metaadatok",
+    "images": "Képek",
+    "loading": "Betöltés…",
     "main:options": "Beállítások",
-    "more": "több",
+    "more": "Több",
     "more_categories": "Több kategória",
-    "more_categories_gitea": "",
-    "open": "",
-    "options:data_lang": "Adatnyelv",
-    "options:data_lang:desc": "",
+    "more_categories_gitea": "Hozzon létre új kategóriákat, vagy javítson a meglévőkön!",
+    "open": "Megnyitva",
+    "options:data_lang": "Adatok nyelve",
+    "options:data_lang:desc": "Számos térképobjektum neve (és olykor néhány más tulajdonsága is) le van fordítva különböző nyelvekre (pl. „name:en”, „name:hu” kezdetű címkékkel). Itt megadhatja, hogy ezek a feliratok egy adott nyelven jelenjenek meg, vagy a térségben használatos, alapértelmezett helyi nyelven („name” kezdetű címkék).",
     "options:data_lang:local": "Helyi nyelv",
-    "options:overpassUrl": "",
-    "options:preferredBaseMap": "",
-    "options:ui_lang": "Menünyelv",
-    "other": "",
+    "options:overpassUrl": "Az Overpass API webcíme",
+    "options:preferredBaseMap": "Előnyben részesített alaptérkép",
+    "options:ui_lang": "Menü nyelve",
+    "other": "Egyéb",
     "save": "Mentés",
-    "show details": "",
-    "toggle_fullscreen": "",
-    "unknown": "",
-    "unnamed": "",
-    "wikipedia:no-url-parse": "",
-    "zoom_in_appear": "",
-    "zoom_in_more": ""
+    "show details": "Részletek megjelenítése",
+    "toggle_fullscreen": "Teljes képernyős nézet",
+    "unknown": "Ismeretlen",
+    "unnamed": "Névtelen",
+    "wikipedia:no-url-parse": "Nem sikerült felismerni a Wikipédia-webcímet",
+    "zoom_in_appear": "Nagyítson az objektumok megjelenítéséhez",
+    "zoom_in_more": "Nagyítson további objektumok megjelenítéséhez"
 }