Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (88 of 88 strings)

Translation: OpenStreetBrowser/User Interface
Translate-URL: http://weblate.openstreetbrowser.org/projects/openstreetbrowser/ui/tr/

lang/tr.json

@@ -51,5 +51,40 @@
     "unnamed": "ad verilmedi",
     "wikipedia:no-url-parse": "Wikipedia URL'si ayrıştırılamadı",
     "zoom_in_appear": "detayların görüntülenmesi için haritayı büyütün",
-    "zoom_in_more": "daha fazla detay için haritayı büyütün"
+    "zoom_in_more": "daha fazla detay için haritayı büyütün",
+    "editor:id": "iD (tarayıcı içinde editor)",
+    "editor:remote": "Uzaktan Erişim (JOSM veya Merkaator)",
+    "editor:remote:help": "JOSM veya Merkaator içinde uzak erişim izni vermelisiniz.",
+    "formatUnits:coordFormat": "Koordinat formatı",
+    "formatUnits:coordSpacer": "Koordinat ayırıcısı",
+    "formatUnits:system": "Birim sistemi",
+    "formatUnits:system:si": "SI Birimleri",
+    "formatUnits:system:imp": "İngiliz ölçü birimi",
+    "formatUnits:system:nautical": "Deniz",
+    "formatUnits:system:m": "Her zaman metre",
+    "formatUnits:speed": "Hız birimi",
+    "formatUnits:speed:ft/s": "ft/s",
+    "formatUnits:speed:km/h": "km/h",
+    "formatUnits:speed:kn": "kn",
+    "formatUnits:speed:m/s": "m/s",
+    "formatUnits:speed:mi/h": "mph",
+    "geoinfo:nw-corner": "Kuzeybatı köşesi",
+    "geoinfo:center": "Merkez",
+    "geoinfo:centroid": "Orta nokta",
+    "geoinfo:se-corner": "Güneydoğu köşesi",
+    "geoinfo:mouse": "İmleç konumu",
+    "geoinfo:location": "Mevcut konum",
+    "geoinfo:zoom": "Büyütme seviyesi",
+    "geoinfo:header": "Geometri",
+    "geoinfo:length": "Uzunluk",
+    "geoinfo:area": "Alan",
+    "heading:N": "K",
+    "heading:NE": "KD",
+    "heading:E": "D",
+    "heading:SE": "GD",
+    "heading:S": "G",
+    "heading:SW": "GB",
+    "heading:W": "B",
+    "heading:NW": "KB",
+    "options:chooseEditor": "Editör Seçiniz"
 }