diff --git a/car_routes.json b/car_routes.json
index 05ccea54..f30b89eb 100644
--- a/car_routes.json
+++ b/car_routes.json
@@ -2,7 +2,7 @@
     "type": "overpass",
     "name": {
         "en": "Car routes",
-        "hu": "Autós útvonalak",
+        "hu": "Főútvonalak",
         "pt-br": "Rotas rodoviárias"
     },
     "query": {
diff --git a/children.json b/children.json
index 2c3f7c09..e814ed10 100644
--- a/children.json
+++ b/children.json
@@ -4,7 +4,7 @@
         "de": "Einrichtungen für Kinder",
         "en": "Children amenities",
         "fr": "Équipements pour enfants",
-        "hu": "Létesítmények gyermekeknek",
+        "hu": "Gyermekek",
         "pt-br": "Equipamentos infantis"
     },
     "query": {
diff --git a/leisure.json b/leisure.json
index 32a6cd72..7a018065 100644
--- a/leisure.json
+++ b/leisure.json
@@ -7,7 +7,7 @@
         "el": "Αναψυχή",
         "en": "Leisure",
         "fr": "Loisirs",
-        "hu": "Szabadidős létesítmények",
+        "hu": "Szabadidő",
         "it": "Tempo libero",
         "ja": "レジャー",
         "nl": "Vrije tijd",