diff --git a/car_routes.json b/car_routes.json
index fb623aae..a31247e8 100644
--- a/car_routes.json
+++ b/car_routes.json
@@ -56,7 +56,7 @@
             "color": "{{ color }}",
             "width": 4,
             "opacity": 1,
-            "text": "{{ refs|join('  ') }}             ",
+            "text": "{{ refs|join(' · ') }}             ",
             "textRepeat": "1",
             "textOffset": "12",
             "textFontWeight": "bold"
diff --git a/cycle_routes.json b/cycle_routes.json
index c12c47d7..3844eec1 100644
--- a/cycle_routes.json
+++ b/cycle_routes.json
@@ -58,7 +58,7 @@
             "color": "{{ const[network].color }}",
             "width": 4,
             "opacity": 1,
-            "text": "{{ refs|join('  ') }}             ",
+            "text": "{{ refs|join(' · ') }}             ",
             "textRepeat": "1",
             "textOffset": "12",
             "textFontWeight": "bold"
diff --git a/hiking_routes.json b/hiking_routes.json
index c553c138..3bf40d9c 100644
--- a/hiking_routes.json
+++ b/hiking_routes.json
@@ -57,7 +57,7 @@
             "color": "{{ const[network].color }}",
             "width": 4,
             "opacity": 1,
-            "text": "{{ refs|join('  ') }}             ",
+            "text": "{{ refs|join(' · ') }}             ",
             "textRepeat": "1",
             "textOffset": "12",
             "textFontWeight": "bold"
diff --git a/mtb-routes.json b/mtb-routes.json
index 08d1270c..02d2c713 100644
--- a/mtb-routes.json
+++ b/mtb-routes.json
@@ -44,7 +44,7 @@
             "color": "#007fff",
             "width": 4,
             "opacity": 1,
-            "text": "{{ refs|join('  ') }}             ",
+            "text": "{{ refs|join(' · ') }}             ",
             "textRepeat": "1",
             "textOffset": "12",
             "textFontWeight": "bold"
diff --git a/pt.json b/pt.json
index 86ec0ee2..f4351c73 100644
--- a/pt.json
+++ b/pt.json
@@ -123,12 +123,12 @@
         "listStopsMarkerSymbol": "{{ markerCircle({ width: 5, color: color, fillOpacity: '1', radius: 3 })|raw }}",
         "listStopsExclude": "{{ not isStop or stopCount == 0 }}",
         "listStopsTitle": "{{ tags.name|default(stopName)|default(id) }}",
-        "listStopsDescription": "{{ refs|join(' ') }}",
+        "listStopsDescription": "{{ refs|join(' · ') }}",
         "listRoutesExclude": "true",
         "style:way": {
             "width": "3",
             "color": "{{ color|default('#ff0000') }}",
-            "text": "{{ refs|join('  ') }}             ",
+            "text": "{{ refs|join(' · ') }}             ",
             "textRepeat": "1",
             "textOffset": "12",
             "textFontWeight": "bold"
diff --git a/railway-routes.json b/railway-routes.json
index 87458956..f06a1d37 100644
--- a/railway-routes.json
+++ b/railway-routes.json
@@ -51,7 +51,7 @@
             "color": "{{ color }}",
             "width": 4,
             "opacity": 1,
-            "text": "{{ refs|join('  ') }}             ",
+            "text": "{{ refs|join(' · ') }}             ",
             "textRepeat": "1",
             "textOffset": "12",
             "textFontWeight": "bold"